De trenes, humo y confusiones

Envuelto en nubes de humo y de vapor, el tren llega acezante a la estación de Saint- Lazare. Al extremo derecho, de pie junto a los pilares, dos hombres parecen encontrarse a la espera de los viajeros que llegan; a la izquierda, varias personas se han detenido en el andén para mirar la partida de otro tren, en el cual quizá se van también sus sueños más queridos; y en primer plano, ya sobre la vía, un guarda­vías observa la operación de aquellos que se encuentran hacia el centro, con el vapor justa­mente encima de sus gorras, como atrapados entre aquel tren que está llegando y el otro que, a la izquierda, acaba de partir. Al fondo, apenas visible entre la densa humareda, un alto edificio muestra apenas sus ventanas superio­res: se trata, por supuesto, de uno de esos edi­ficios de París que identifican al siglo XIX, igual a todos los que fueron levantados una vez que el barón Haussmann abrió los bulevares.