El destino de Carson McCullers (1917-1967) también estuvo marcado por los avatares de un viaje liberador. En 1933, luego de graduarse de la escuela secundaria, decidió partir a Nueva York desde el puerto de Savannah, en su estado natal de Georgia.
Debió tratarse de una travesía marítima larga y proclive a la reflexión (McCullers tenía una mente exquisita) en un barco que serpenteó las costas atlánticas de Carolina del Sur, Carolina del Norte, Virginia, Delaware, Nueva Jersey, para finalmente acoderar en la gran ciudad. McCullers, luego conocida no solamente por ser una narradora extraordinaria y un personaje estrafalario, quería dejar atrás los usos y costumbres sureños y buscar algo de mundo.
Carson McCullers, mujer de letras, había nacido como Lula Carson Smith en Columbus, Georgia. El sur profundo. El cinturón bíblico. Llámenlo como quieran (al sur), pero es evidente que a McCullers le correspondió vivir los residuos de la Guerra Civil estadounidense.
